<?php

//  Form Title
$GLOBALS["tFormTitle"] = 'Seitengrafik einstellen';

//  Form Block Titles
$GLOBALS["thSiteLogo"] = 'Seiten Logo';
$GLOBALS["thBackgrounds"] = 'Hintergrund-Bilder';
$GLOBALS["thPagingIcons"] = 'Seiten-Symbole';
$GLOBALS["thMenuIcons"] = 'Men&uuml;-Symbole';
$GLOBALS["thSpecialIcons"] = 'Spezial Symbole';

//  Form Field Headings
$GLOBALS["tHomepageLogo"] = 'Homepage Logo Bild';
$GLOBALS["tTopBackground"] = 'Top Hintergrund';
$GLOBALS["tTopBackgroundRepeat"] = 'Top Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tTopBackgroundFixed"] = 'Top Hintergrund fixieren';
$GLOBALS["tMainBackground"] = 'Hauptseiten-Hintergrund';
$GLOBALS["tMainBackgroundRepeat"] = 'Hauptseiten-Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tMainBackgroundFixed"] = 'Hauptseiten-Hintergrund fixieren';
$GLOBALS["tContentBackground"] = 'Inhalts-Kopf Hintergrund';
$GLOBALS["tContentBackgroundRepeat"] = 'Inhalts-Kopf Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tTopMenuBackground"] = 'Top-Men&uuml; Hintergrund';
$GLOBALS["tTopMenuBackgroundRepeat"] = 'Top-Men&uuml; Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tTopMenuBackgroundFixed"] = 'Top-Men&uuml; Hintergrund fixieren';
$GLOBALS["tMenuBackground"] = 'Men&uuml; Hintergrund';
$GLOBALS["tMenuBackgroundRepeat"] = 'Men&uuml; Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tMenuBackgroundFixed"] = 'Men&uuml; Hintergrund fixieren';
$GLOBALS["tFooterBackground"] = 'Fuß Hintergrund';
$GLOBALS["tFooterBackgroundRepeat"] = 'Fuß Hintergrund wiederholen';
$GLOBALS["tFooterBackgroundFixed"] = 'Fuß Hintergrund fixieren';
$GLOBALS["tFirstPageIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Erste Seite';
$GLOBALS["tPrevPageIcon"] = 'Symbol f&uuml;r vorherige Seite';
$GLOBALS["tNextPageIcon"] = 'Symbol f&uuml;r n&auml;chste Seite';
$GLOBALS["tLastPageIcon"] = 'Symbol f&uuml;r letzte Seite';
$GLOBALS["tExpandIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Men&uuml; erweitern';
$GLOBALS["tCollapseIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Men&uuml; zusammenklappen';
$GLOBALS["tNoExpandIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Keine Erweiterung des Men&uuml;s ';
$GLOBALS["tSecureIcon"] = 'Symbol f&uuml;r eingeschr&auml;nktes Men&uuml;';
$GLOBALS["tPrintIcon"] = 'Symbol f&uuml;r druckerfreundliche Version';
$GLOBALS["tRatingIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Artikelbewertung';
$GLOBALS["tCommentIcon"] = 'Symbol f&uuml;r Artikelkommentare';

//  Form Text Descriptions
$GLOBALS["tDetails"] = 'Legen Sie hier Bilder und Hintergr&uuml;nde f&uuml;r Ihre Webseite fest.<br />Vergewissern Sie sich, dass die Bilder, die Sie ben&ouml;tigen, auch hochgeladen wurden. (Funktion Bilder verwalten)';

$GLOBALS["hHomepageLogo"] = 'Dies ist das Hauptlogo f&uuml;r Ihre Seite. Es wird oben links im Browser angezeigt.';
$GLOBALS["hTopBackground"] = 'Dies setzt den Hintergrund f&uuml;r den Kopfrahmen mit Ihrem Logo und dem Banner, ein Kopf \"userdata\" Rahmen, wenn Sie dies f&uuml;r Ihre Seite konfiguriert haben.';
$GLOBALS["hTopBackgroundRepeat"] = 'Das Kopf-Hintergrundbild wird wiederholt.';
$GLOBALS["hTopBackgroundFixed"] = 'Markieren Sie diese Box, wenn Sie m&ouml;chten, dass das Hintergrundbild im Kopf fixiert ist, wenn dies eine Region mit Scrollbalken ist';
$GLOBALS["hMainBackground"] = 'Dies legt den Haupthintergrund fest.<br />Wenn Sie die Tabellen-Hintergrund-Farbe und Tabellenrahmen-Farbe auf leer festlegen, wird die Inhaltstabelle (in der der Artikeltext steht) transparent und das Hintergrundbild wird unter der Tabelle sichtbar.';
$GLOBALS["hMainBackgroundRepeat"] = 'Wiederholt das Haupt-Hintergund-Bild.';
$GLOBALS["hMainBackgroundFixed"] = 'Setzen Sie hier einen Haken, wenn Sie m&ouml;chten, dass der Hauptseiten-Hintergrund fixiert bleibt, auch wenn dieser zu einer Region mit Scrollbalken geh&ouml;rt.';
$GLOBALS["hContentBackground"] = 'Das Hintergrundbild f&uuml;r den Inhaltskopf (&Uuml;berschrift oder Titel des Artikels). Es wird f&uuml;r alle Artikel festgelegt, die auf der Seite ver&ouml;ffentlicht werden. <br />Der Vorteil liegt darin, dass Sie Text dar&uuml;ber legen k&ouml;nnen. Wenn Sie den Kopf mit einer Grafik gestalten (in der Inhaltsverwaltung), ben&ouml;tigen Sie f&uuml;r jede/n Titel/&Uuml;berschrift ein separates Bild. Sie k&ouml;nnen auch das Kopfbild und das Hintergrundbild zusammen verwenden.';
$GLOBALS["hContentBackgroundRepeat"] = 'Wiederholt das Bild f&uuml;r den Inhalts-Hintergrund.';
$GLOBALS["hTopMenuBackground"] = 'Dies legt das Bild f&uuml;r das Topmen&uuml; fest. Wenn Sie die Topmen&uuml;-Hintergrundfarbe auf  \"leer\" setzen, wird die Tabelle, die normalerweise um das Men&uuml; herum angezeigt wird, transparent und gibt einem Hintergrundbild ein sch&ouml;neres Aussehen.';
$GLOBALS["hTopMenuBackgroundRepeat"] = 'Wiederholt das Topmen&uuml; Hintergrundbild.';
$GLOBALS["hTopMenuBackgroundFixed"] = 'Setzen Sie hier einen Haken, wenn Sie m&ouml;chten, dass der Topmen&uuml;-Hintergrund fixiert bleibt, auch wenn das Topmen&uuml; Scrollbalken bekommt.';
$GLOBALS["hMenuBackground"] = 'Hier wird das Bild f&uuml;r den Men&uuml;hintergrund festgelegt. Auch hier: Wenn Sie die Men&uuml;hintergrund-Farbe auf \"leer\" setzen, wird die Tabelle, die normalerweise um das Men&uuml; herum angezeigt wird, transparent dargestellt und bringt auf diese Weise ein Hintergrundbild besser zur Geltung.';
$GLOBALS["hMenuBackgroundRepeat"] = 'Wiederholt das Men&uuml;hintergrundbild.';
$GLOBALS["hMenuBackgroundFixed"] = 'Setzen Sie hier einen Haken, wenn Sie m&ouml;chten, das der Men&uuml;hintergrund fixiert bleibt, falls das Men&uuml; einen Scrollbalken bekommt.';
$GLOBALS["hFooterBackground"] = 'Dies legt den Hintergrund f&uuml;r den Fuss-Frame fest, wenn Sie diese Eigenschaft in ezContents eingestellt haben.';
$GLOBALS["hFooterBackgroundRepeat"] = 'Wiederholt das Fuss-Hintergrundbild.';
$GLOBALS["hFooterBackgroundFixed"] = 'Setzen Sie hier einen Haken, wenn Sie m&ouml;chten, dass der Fuss-Hintergrund fixiert bleibt, auch wenn dieser Bereich einen Scrollbalken erh&auml;lt.';
$GLOBALS["hFirstPageIcon"] = 'Dieses Symbol wird angezeigt, um bei mehrseitigen Artikeln zur ersten Seite zur&uuml;ckzukehren.';
$GLOBALS["hPrevPageIcon"] = 'Dieses Symbol wird angezeigt, um bei mehrseitigen Artikeln zur vorherigen Seite zur&uuml;ckzugehen.';
$GLOBALS["hNextPageIcon"] = 'Dieses Symbol wird angezeigt, um bei mehrseitigen Artikeln zur n&auml;chsten Seite voran zu gehen.';
$GLOBALS["hLastPageIcon"] = 'Dieses Symbol wird angezeigt, um bei mehrseitigen Artikeln zur letzten Seite voran zu gehen.';
$GLOBALS["hExpandIcon"] = 'Dieses Symbol kann neben Men&uuml;eintr&auml;gen angezeigt werden, um auf die Erweiterung dieses Men&uuml;punktes zu einem Untermen&uuml; hinzuweisen.';
$GLOBALS["hCollapseIcon"] = 'Dieses Symbol erscheint neben einem erweiterten Men&uuml;, um anzuzeigen, das dieses Untermen&uuml; zusammen geklappt werden kann.';
$GLOBALS["hNoExpandIcon"] = 'Dieses Men&uuml;symbol wird neben Men&uuml;punkten angezeigt, die nicht erweiterbar sind, weil es kein Untermen&uuml; zu diesem Punkt gibt.';
$GLOBALS["hSecureIcon"] = 'Dieses Symbol wird neben Men&uuml;s mit Zugriffsbeschr&auml;nkung angezeigt, um anzuzeigen, dass der Zugang nur f&uuml;r bestimmte User berechtigt ist.';
$GLOBALS["hPrintIcon"] = 'Dieses Symbol stellt einen Link f&uuml;r eine druckerfreundliche Version des Artikels zur Verf&uuml;gung.';
$GLOBALS["hRatingIcon"] = 'Dieses Symbol erscheint bei Artikeln, die von den Lesern bewertet werden k&ouml;nnen.';
$GLOBALS["hCommentIcon"] = 'Dieses Symbol erscheint bei Artikeln, die von den Lesern kommentiert werden k&ouml;nnen.';

?>
