<?php

//  Form Titles
$GLOBALS["tFormTitle"] = '&uuml;bermittelte Inhalte verwalten';
$GLOBALS["tFormTitle2"] = 'Konfiguration von &uuml;bermittelten Inhalten';
$GLOBALS["tFormTitle3"] = 'Kategorien von &uuml;bermittelten Inhalten';

//  List Headings
$GLOBALS["tEdit"] = '&auml;ndern';
$GLOBALS["tAddNew"] = 'neues Modul hinzuf&uuml;gen';
$GLOBALS["tAddNewCat"] = 'neue Kategorie hinzuf&uuml;gen';
$GLOBALS["tModuleName"] = 'Modulname';
$GLOBALS["tModuleTitle"] = 'Modultitel';
$GLOBALS["tAnonPosting"] = 'Posting von anonymen Besuchern erlaubt';
$GLOBALS["tValReq"] = '&Uuml;berpr&uuml;fung erforderlich';
$GLOBALS["tTablename"] = 'Tabellenname';
$GLOBALS["tCategory"] = 'Kategorie';
$GLOBALS["tCatReference"] = 'Interne Referenz';

//  List Functions
$GLOBALS["tConfig"] = 'Konfiguration';
$GLOBALS["tCategories"] = 'Kategorien';

//  Form Block Titles
$GLOBALS["thGeneral"] = 'Konfiguration von &uuml;bermittelten Inhalten';
$GLOBALS["thSubmissions"] = '&Uuml;bertragungsdetails';
$GLOBALS["thSubmissionRules"] = '&Uuml;bertragungsregeln';
$GLOBALS["thDisplay"] = 'Anzeige-Einstellungen';

//  Form Field Headings
$GLOBALS["tModuleID"] = 'Modul ID';
$GLOBALS["tCatParent"] = 'Eltern Kategorie';
$GLOBALS["tSText"] = '&Uuml;bertragungstext';
$GLOBALS["tSTextDisplay"] = '&Uuml;bertragungstext anzeigen';
$GLOBALS["tSGraphic"] = '&Uuml;bertragungstext Grafik';
$GLOBALS["tSGraphicDisplay"] = '&Uuml;bertragungstext Grafik anzeigen';
$GLOBALS["tRegOnly"] = 'Nur f&uuml;r registrierte User';
$GLOBALS["tUsergroups"] = 'Usergruppen';
$GLOBALS["tValReg"] = '&Uuml;berpr&uuml;fung erforderlich';
$GLOBALS["tUseCategories"] = 'Unterkategorien verwenden';
$GLOBALS["tPerPage"] = 'pro Seite';
$GLOBALS["tCatName"] = 'Kategoriename';
$GLOBALS["tHiddenCat"] = 'versteckte Kategorie';
$GLOBALS["tOrderBy"] = 'sortiert nach';
$GLOBALS["tPostedBy"] = 'Anzeige gepostet von';
$GLOBALS["tPostedDate"] = 'Anzeige Posting-Datum';

//  Form Detail Comments and Help Texts
$GLOBALS["tDetails"] = 'Verwenden Sie dieses Formular, um die Konfiguration von User-Mitteilungen in die speziellen Inhaltsmodule (Add-Ins) vorzunehmen.';
$GLOBALS["hModuleName"] = 'Der Modulname, ein Kurzbefehl, um es intern zu identifizieren.';
$GLOBALS["hModuleTitle"] = 'Der Modultitel wird auf der Hauptseite des Inhalts f&uuml;r diesen Typ von Modul angezeigt.';
$GLOBALS["hSText"] = 'Der Text f&uuml;r die Anzeige im Kopf von User-Mitteilungen.<br>Dieser Wert wird nur verwendet, wenn es keinen sprachspezifischen Text in den Sprachdateien des Moduls gibt.';
$GLOBALS["hSTextDisplay"] = 'Soll &uuml;bertragener Text (entweder aus den Sprachdateien, oder aus dem  \'Display Submission Text\' Feld in diesem Formular) im Kopf angezeigt werden?';
$GLOBALS["hSGraphic"] = 'Bild f&uuml;r den Kopf von User-Mitteilungen';
$GLOBALS["hSGraphicDisplay"] = 'Soll die Mitteilungsgrafik im Kopf angezeigt werden?';
$GLOBALS["hRegOnly"] = 'Sollen nur registrierte Autoren/User Eintr&auml;ge vornehmen k&ouml;nnen? Oder alle Besucher?';
$GLOBALS["hUsergroups"] = 'Es gibt registrierte User mit Privilegien, um Eintr&auml;ge vorzunehmen. Diese User sind in den hervorgehobenen Usergruppen.<br />Lassen Sie dies leer, wenn alle registrierten User Mitteilungen &uuml;bertragen d&uuml;rfen.';
$GLOBALS["hValReq"] = 'Hier wird angezeigt, ob eine &Uuml;berpr&uuml;fung ben&ouml;tigt wird, bevor &uuml;bertragene Inhalte ver&ouml;ffentlicht werden, bzw. ob sie auf die Freigabe durch den Administrator warten.';
$GLOBALS["hPerPage"] = 'Die Anzahl der Eintr&auml;ge, die pro Seite angezeigt wird.';
$GLOBALS["hUseCategories"] = 'Wenn diese Markierung gesetzt ist, werden die von Usern &uuml;bermittelten Artikel/Texte mit einer Reihe von Unterkategorien verbunden, die der Administrator definieren kann.';
$GLOBALS["hOrderBy"] = 'Eintr&auml;ge nach Datum oder Kategorie/Datum sortieren (wenn Kategorien verwendet werden).';
$GLOBALS["hPostedBy"] = 'Den Usernamen anzeigen, der diesen Eintrag erstellt hat';
$GLOBALS["hPostedDate"] = 'Zeige Datum/Zeit von diesem Eintrag';
$GLOBALS["hCatName"] = 'Geben Sie bitte eine Textbeschreibung zu dieser Kategorie an.';
$GLOBALS["hCatParent"] = 'W&auml;hlen Sie bitte eine \'Oberkategorie\' aus der Liste, wenn Sie diese Kategorie zu einer \'Unterkategorie\' machen wollen.';
$GLOBALS["hHiddenCat"] = 'Setzen Sie hier einen Haken auf "Ja", wenn diese Kategorie (und alle dazugeh&ouml;renden Unterkategorien) nicht in der User Liste f&uuml;r Kategorien angezeigt werden soll';

$GLOBALS["toCategory"] = 'Kategorie/Datum';
$GLOBALS["toDate"] = 'Datum';

//  Error messages
$GLOBALS["eNoModules"] = 'Es sind keine Module zur Installation zur Verf&uuml;gung.';

$GLOBALS["ePerPageNumber"] = 'Der Wert Pro Seite Per muss eine Zahl sein';
$GLOBALS["ePerPageZero"] = 'Der Wert Pro Seite muss gr&ouml;sser als 0 sein';

?>
