<?

// Form Title
$GLOBALS["tFormTitle"]		= 'Editer vos Préférences';

// List Headings
$GLOBALS["tUsername"]		= 'Nom D\'Utilisateur';
$GLOBALS["tEMail"]		= 'E-Mail';

// Form Field Headings
$GLOBALS["tLoginName"]		= 'Pseudo de Login';
$GLOBALS["tPassword"]		= 'Password';
$GLOBALS["tRetypePassword"]	= 'Retapez password';
$GLOBALS["tAuthorname"]		= 'Nom Réel';
$GLOBALS["tUsergroup"]		= 'Groupe D\'Utilisateurs';
$GLOBALS["tEMail"]		= 'Adresse E-mail';
$GLOBALS["tCountry"]		= 'Pays';
$GLOBALS["tLanguage"]		= 'Langue';

// Form Detail Comments and Help Texts
$GLOBALS["tDetails"]		 = 'Ce formulaire vous permet d\'éditer vos préférences en tant qu\'utilisateur.';
$GLOBALS["hLoginName"]		 = 'Ceci est votre pseudo de login utilisé dans l\'interface de connexion.';
$GLOBALS["hPassword"]		 = 'Entrez le password que vous voulez utiliser pour vous connecter à ezContents.';
$GLOBALS["hRetypePassword"]	 = 'Re-entrez votrepassword, pour vérifier que vous l\'avez tapé correctement.';
$GLOBALS["hAuthorname"]		 = 'Ce champ représente votre nom complet ou votre surnom. Il sera visible sur tous les articles que vous publierez.';
$GLOBALS["hUsergroup"]		 = 'Le groupe d\'utilisateurs auquel vous appartenez.';
$GLOBALS["hEMail"]		 = 'Votre Adresse E-mail. Avec votre nom cela créera un lien hypertexte représentant votre email sur tous les articles que vous publierez.';
$GLOBALS["hCountry"]		 = 'Le pays où vous vivez (optionnel).';
$GLOBALS["hLanguage"]		 = 'Votre langue natale (optionnel).<br>';
$GLOBALS["hLanguage"]		.= 'Si cela est déterminé, alors vous verrez lesoptions du menu, fles champs, l\'aide, etc. dans cette langue à la place du langage par défaut du site.';

// Error Messages
$GLOBALS["eLoginExists"]	= 'Ce Pseudo de Login existe déjà, svp choisissez en un autre.';
$GLOBALS["eLoginEmpty"]		= 'Le Pseudo de Login ne peut pas être vide.';
$GLOBALS["ePasswordError"]	= 'Le password retapé n\'est pas le même que le premier password tapé.';
$GLOBALS["eNameEmpty"]		= 'Votre Nom ne peut pas être vide.';
$GLOBALS["eEMailEmpty"]		= 'Votre e-mail ne peut pas être vide.';


$GLOBALS["tPrefsUpdated"]	= 'Vos préférences d\'utilisateurs ont été updatées.';
$GLOBALS["tPrefsRegistered"]	= 'Vous avez été enregistré en tant que nouvel utilisateur.';

?>
