<?php

//  Form Title
$GLOBALS["tFormTitle"] = 'Edytuj swoje ustawienia';
$GLOBALS["tFormTitle2"] = 'Wprowadź dane rejestracyjne';

//  List Headings
$GLOBALS["tUsername"] = 'Użytkownik';
$GLOBALS["tEMail"] = 'Adres e-mail';

//  Form Field Headings
$GLOBALS["tLoginName"] = 'Nazwa konta';
$GLOBALS["tRetainCookie"] = 'Używaj Cookie';
$GLOBALS["tPassword"] = 'Hasło';
$GLOBALS["tRetypePassword"] = 'Potwierdź hasło';
$GLOBALS["tAuthorname"] = 'Nazwa użytkownika';
$GLOBALS["tUsergroup"] = 'Grupa użytkowników';
$GLOBALS["tEMail"] = 'Adres e-mail';
$GLOBALS["tCountry"] = 'Kraj';
$GLOBALS["tLanguage"] = 'Język';
$GLOBALS["tPhone"] = 'Telefon';
$GLOBALS["tFax"] = 'Faks';
$GLOBALS["tAddress"] = 'Adres';
$GLOBALS["tCity"] = 'Miasto';
$GLOBALS["tState"] = 'Stan';
$GLOBALS["tZip"] = 'Kod pocztowy';
$GLOBALS["tWebsite"] = 'Strona domowa';
$GLOBALS["tNewsletter"] = 'Biuletyn informacyjny';
$GLOBALS["tComments"] = 'Komentarze';
$GLOBALS["tRegisterIntroText"] = 'Aby otrzymać pełny dostęp do stron serwisu musisz się zarejestrować.';

//  Form Detail Comments and Help Texts
$GLOBALS["hLoginName"] = 'Jest to nazwa konta jaką będziesz używał w trakcie logowania (tzw. login).';
$GLOBALS["hRetainCookie"] = 'Jeśli zaznaczysz tą opcję, twoja nazwa użytkownika bedzie przechowywana w pliku cookie na twoim komputerze. Wymagane będzie jedynie wprowadzenie hasła. Plik cookie będzie przechowywany przez rok, poczym będziesz musiał ponownie zaznaczyć tą opcję w swoich ustawieniach.';
$GLOBALS["hPassword"] = 'Wprowadź hasło jakie będziesz używał aby zalogować się do serwisu.';
$GLOBALS["hRetypePassword"] = 'Wprowadź ponownie swoje hasło aby upewnić, że hasło jest wprowadzone poprawnie.';
$GLOBALS["hAuthorname"] = 'To pole jest twoją pełną nazwą lub przezwiskiem. Nazwa ta będzie widoczna na stronie pod każdym, wprowadzonym przez ciebie artykułem.';
$GLOBALS["hUsergroup"] = 'Grupa użytkowników, do której należysz.';
$GLOBALS["hEMail"] = 'Twój adres e-mail. Razem z nazwą użytkowmnika utworzy odsyłacz wysłania poczty.';
$GLOBALS["hCountry"] = 'Kraj w którym mieszkasz (pole opcjonalne).';
$GLOBALS["hLanguage"] = 'Język jakim się posługujesz (pole opcjonalne).<br />Jeśli jest ustawiony, będziesz widział opcje menu, nazwy pól, pomoc, itp. w wybranym języku (zamiast w domyślnym języku strony).';
$GLOBALS["hPhone"] = 'Twój numer telefonu';
$GLOBALS["hFax"] = 'Twój nomer faksu';
$GLOBALS["hAddress"] = 'Twój adres pocztowy';
$GLOBALS["hCity"] = 'Miasto w którym mieszkasz';
$GLOBALS["hState"] = 'Stan w którym mieszkasz';
$GLOBALS["hZip"] = 'Twój kod pocztowy';
$GLOBALS["hWebsite"] = 'Odsyłacz do twojej strony domowej';
$GLOBALS["hNewsletter"] = 'Czy chcesz zaprenumerować biuletyn informacyjny?';
$GLOBALS["hComments"] = 'Tu możesz zamieścić dowolny komentarz jakim chcesz się podzielić z innymi użytkownikami bądź administratorami serwisu.';

//  Error Messages
$GLOBALS["eLoginExists"] = 'Login name already exists, please choose another.';
$GLOBALS["eLoginEmpty"] = 'Login name can not be left empty.';
$GLOBALS["ePasswordError"] = 'Retyped password is not the same as the given password.';
$GLOBALS["eNameEmpty"] = 'Your name can not be left empty.';
$GLOBALS["eEMailEmpty"] = 'Your e-mail is empty or incorrect.';
$GLOBALS["ePhoneEmpty"] = 'Phone field can not be left empty';
$GLOBALS["eCountryEmpty"] = 'Country was not selected';
$GLOBALS["eFaxEmpty"] = 'Fax field can not be left empty';
$GLOBALS["eAddressEmpty"] = 'Address field can not be left empty';
$GLOBALS["eCityEmpty"] = 'City field can not be left empty';
$GLOBALS["eStateEmpty"] = 'State field can not be left empty';
$GLOBALS["eZipEmpty"] = 'ZIP field can not be left empty';
$GLOBALS["eWebsiteEmpty"] = 'Website field is mandatory';
$GLOBALS["eCommentsEmpty"] = 'The comments field is mandatory';


$GLOBALS["tPrefsUpdated"] = 'Podana nazwa konta użytkownika już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę.';
$GLOBALS["tPrefsRegistered"] = 'Zostałeś zarejestrowany jako nowy użytkownik.';
$GLOBALS["tReturnMailSubjest"] = 'Twoja rejestracja';
$GLOBALS["tReturnMailBody"] = 'Dziękujemy za zarejestrowanie się w naszym serwisie. Masz teraz pełny dostęp do możliwości serwisu, które wymagają logowania.';
$GLOBALS["tServerUserEmail"] = 'E-mail server user'; /*NOT TRANSLATED*/
$GLOBALS["tRegister"] = 'Zarejestruj';
$GLOBALS["tUpdate"] = 'Zaktualizuj';

$GLOBALS["tReturnMailSubject"] = 'Dziękujemy za zarejestrowanie się';
$GLOBALS["tReturnMailBody"] = 'Poniżej zostały wyświetlone szczegóły rejestracji';

?>
