<?

// Form Title
$GLOBALS["tFormTitle"]		= 'editar as preferências de usuário';

// List Headings
$GLOBALS["tUsername"]		= 'Nome do Usuário';
$GLOBALS["tEMail"]		= 'E-Mail';

// Form Field Headings
$GLOBALS["tLoginName"]		= 'Apelido';
$GLOBALS["tRetainCookie"]	= 'Gravar Cookie';
$GLOBALS["tPassword"]		= 'Senha';
$GLOBALS["tRetypePassword"]	= 'Digitar senha';
$GLOBALS["tAuthorname"]		= 'Exibir Nome';
$GLOBALS["tUsergroup"]		= 'Grupo de Usuários';
$GLOBALS["tEMail"]		= 'Endereço de E-mail';
$GLOBALS["tCountry"]		= 'País';
$GLOBALS["tLanguage"]		= 'Idioma';

// Form Detail Comments and Help Texts
$GLOBALS["tDetails"]		 = 'Este formulário permite criar e editar as preferências de usuário.';
$GLOBALS["hLoginName"]		 = 'este é o Apelido que deve ser usado na tela de login.';
$GLOBALS["hRetainCookie"]	 = 'Se você ativar essa opção, seu computador irá armazenar o seu '.$GLOBALS["tLoginName"].' assim você só precisará digitar a senha no futuro.';
$GLOBALS["hRetainCookie"]	.= 'O cookie permanecerá ativo por 1 ano, após o qual você deverá habilitar novamente essa opção, caso assim deseje.';
$GLOBALS["hPassword"]		 = 'Digite a senha para acessar o ezContents.';
$GLOBALS["hRetypePassword"]	 = 'Confirme sua senha para evitar erros de digitação.';
$GLOBALS["hAuthorname"]		 = 'Você deve digitar seu nome completo ou nome. Ele será visível aos leitores de seu artigo.';
$GLOBALS["hUsergroup"]		 = 'O grupo de usuários ao qual você pertence.';
$GLOBALS["hEMail"]		 = 'O endereço de seu E-mail. Assim a sua assinatura num artigo conterá um hiperlink para seu E-mail.';
$GLOBALS["hCountry"]		 = 'O país onde você reside (opcional).';
$GLOBALS["hLanguage"]		 = 'Seu idioma nativo (opcional).<br>';
$GLOBALS["hLanguage"]		.= 'Caso seja hbilitado, você poderá ver as opções de menu, nome de campos, ajuda no idioma selecionado.';

// Error Messages
$GLOBALS["eLoginExists"]	= 'Esse apelido já existe, por favor escolha outro.';
$GLOBALS["eLoginEmpty"]		= 'O apelido é de preenchimento obrigatório.';
$GLOBALS["ePasswordError"]	= 'A senha digitada e redigitada não conferem.';
$GLOBALS["eNameEmpty"]		= 'Seu nome é de preenchimento obrigatório.';
$GLOBALS["eEMailEmpty"]		= 'Seu e-mail é de preenchimento obrigatório.';


$GLOBALS["tPrefsUpdated"]	= 'Suas preferências de usuário foram atualizadas.';
$GLOBALS["tPrefsRegistered"]	= 'Você foi registrado como novo usuário.';

?>
