; Eufony localization

[Profile]
Language=Korean
Translator=taewon Yun(saeamdo at gmail.com)


[String]
&File=(&F)
&Edit=(&E)
&Help=(&H)
&Tools=(&T)
&View=(&V)
About Eufony=α׷ 
Add Selection=׸ ߰
Add to CD Burner=ڵ ׸ ߰
Album=ٹ
Artist=
Audio File Merger=  
Audio File Splitter=  
Audio Format Conversion=  ȯ
Automatic=ڵ
Begin=
bit=bit
Browse=
Burn=
Buy Now= 
Cancel=
CD Burner=õ 
CD Recorder=ġ 
Close=ݱ
Contents=
Continue Trial= 
Comment=
Convert=ȯ
Conversion=ȯ
Copy=
Copyright=۱
Custom= 
Cut=ڸ
Date Modified= ¥
Delete=
Deleted=
Delete original files=  
Done=Ϸ
E&xit=(&X)
Eject=
Enable volume normalizing=  
End=
Export File List=  
Exported by Eufony=Eufony  
Extension=Ȯ
Failed=
Feedback and Support=ǵ  
File=
File Browser= Ž
File List= 
Find Duplicate Files=ߺ  ã
Folder=
Format=
General=Ϲ
Hardware ID=ġ ID
Help=
How to Buy= 
ID3 Tag=ID3 ±
Input=
Length=
Location=ġ
Loop= ݺ
Mark Duplicate Files=ߺ  ǥ
Merge=
Minimize to System Tray=ý Ʈ̷ ּȭ
Mono=
Move=̵
Move down=Ʒ ̵
Move to bottom= Ʒ ̵
Move to top=  ̵
Move up= ̵
Name=ϸ
New Folder=ο 
Normalize to=ǰ ȭ
OK=Ȯ
Options=
Output=
Paste=ٿֱ
Pause=
Play=
Quality=ǰ
Refresh=ΰħ
Register=
Registered To= 
Registration Code= ȣ
Remove=
Remove All= 
Rename≠
Repeat=ݺ 
Retain ID3 Tag=ID3 ±  
Search=˻
Select All= 
Selection=׸
Sequence= 
Size=ũ
Sound Recorder= 
Split=
Status=
Stereo=׷
Stop=
Task=۾
Title=
Trial Version= 
Type=
Unregistered=
Year=⵵
Your Name= ̸


Tracks: %s, Total Time: %s= : %s,  ð: %s


- Converting is limited to 60 seconds.=- ȯ ۾ 60ʷ ѵ˴ϴ.
- Merging is limited to 30 seconds.=-  ۾ 30ʷ ѵ˴ϴ.
- Splitting is limited to 60 seconds.=-  ۾ 60ʷ  ˴ϴ.


If you haven't yet paid the registration fee, please click Buy Now to purchase a full version.=    ̴ٸ, ' ' ׸ Ŭϼż   Ͻñ ٶϴ.

On payment approval, the registration code will be sent to you. Please copy and paste Your Name and Registration Code into the field below := Ͽٸ,  ȣ  帳ϴ.  ȣ ϱ ٿֱ Ʒ  ԷϽø ˴ϴ:

Thank you for trying Eufony!=Eufony  ּż մϴ!

Enjoy the full features without time restrictions, please buy a full version.=ð   Ϸ   Ͻñ ٶϴ.

Trial version restrictions=Ʈ̾  
