Português
Translation by
Antonio Eduardo Marques
NetSetMan: Freeware Não-Comercial NetSetMan Pro: Versão Pro Comercial |
||||||||||||||||||||||
| Breve descrição
O NetSetMan é um gestor de definições de rede
que pode comutar facilmente entre cinco perfis diferentes e visualmente
estruturados, incluindo:
Os campos de dados lembram os das “Propriedades de TCP/IP” do Windows, mas é muito mais fácil de introduzir os valores dos endereços. Com apenas dois cliques do rato podemos activar um perfil guardado! Todas as definições e alterações são guardadas automaticamente num ficheiro separado (settings.ini) o que facilita a realização de cópias de segurança, transferência para outro computador ou actualização para outra versão. |
||||||||||||||||||||||
| Exemplo de utilização
Precisa de diferentes definições de IP para: Todas as definições são para a mesma placa de rede e por isso têm de ser mudadas diariamente. Manualmente: de dar cabo dos nervos! Com o NetSetMan: apenas dois cliques! |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| Instruções
Perfis Os separadores simbolizam os perfis disponíveis. Todas as alterações são guardadas automaticamente,
pelo que nada é perdido por engano. Pode mudar o nome a um perfil seleccionando-o, clicando com o botão direito do rato e escolhendo “Renomear”. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Ligações
Todos os adaptadores de rede disponíveis no computador são definidos pelo seu nome e tipo. Para editar as ligações correspondentes a cada adaptador
tem de primeiro carregar a informação correspondente clicando
em “Actualizar” e finalmente escolhendo o que pretende. |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| Get Settings
To load a current setting from the chosen profile just
click on the symbol besides the entry field. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Limpar definições
Para limpar todas as definições do separador corrente,
tem de primeiro escolher o separador pretendido; depois, clique com
o botão direito no seu nome e escolha “Limpar entradas”. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Favoritos
Existem algumas funções que ajudam a introduzir
os novos valores: Pode clicar na pequena estrela para introduzir os seus
Valores Favoritos. |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| Additional Addresses
You
can specify more than one IP, Gateway, DNS and WINS address
if you need to be in several networks at the same time.
To do so click the "+" symbol. In the following
windows you can set up an unlimited amount of addresses. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Scripts
NetSetMan offers you a comforable way to manage your
script files. However it has no own script language.
This means you can only use scripting languages your
OS can execute. Common scripting languages are VBS, JS
and even a simple DOS Batch file. Use your favorite search
engine to find more information about scripting and what
you can do with it. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Map Network Drives
With NetSetMan you can map and disconnect an unlimited
amount of network drives. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Activar definições
Para aplicar todas as definições do perfil actual tem
de clicar em “Activar”. Se todos os resultados surgirem a verde isso é bom sinal :-).
Caso contrário, deverá ler a mensagem de erro e tentar
resolver o problema. |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
| Definições do Programa: Informações,
Idioma & Arranque
Se clicar no botão “Info”, surgirá uma pequena janela. Nela encontrará alguma informação sobre o programa, hiperligações para o ficheiro de ajuda, sites relevantes, etc. Here you also can change some program settings:
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| NetSetMan na Bandeja do sistema
Ao minimizar o NetSetMan, ele ficará visível na Bandeja
do sistema (junto ao relógio, no canto inferior direito da interface
do Windows). Para evitar a activação do perfil errado é necessário primeiro definir quais o(s) perfil(s) pretendido(s) para activação a partir da Bandeja do sistema. Para fazer isto, seleccione o perfil, clique no separador respectivo com o botão direito do rato e seleccione “Activar na Bandeja”. O pequeno símbolo ao lado do texto mostra que este perfil será activável a partir da Bandeja de sistema. Para desactivar esta função, basta clicar novamente em “Activar na Bandeja”. |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| Command Line Activation
In some special cases you might want to change your profile without using the GUI of NetSetMan. (If you want to include it on a Boot-CD, add it to auto run, change profiles with shortcuts, etc.) -a # : Activates the profile with the
number # |
||||||||||||||||||||||
A shortcut for activating profile # 0 in silent mode
could look like this: In DOS (command line): |
||||||||||||||||||||||
| Admin-Mode
If you're working with a limited user account NetSetMan
usually won't work properly. However you have the possibility
to enter a user name and a password of an account with
Administrator provileges which will be saved encrypted
in the settings-file so NetSetMan can use them to start
itself with the required privileges. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Notificação de Freeware não-comercial
Esta mensagem na janela principal aparecerá a cada sétimo
arranque do programa, em média. Ou seja, uma vez por semana,
se usar o programa diariamente. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Profile Categories
With NetSetMan Pro you are able to create an unlimited
amount of profile categories. In the profile categories bar at the top of the window
you can change the category you want to view and also
edit categories. The 3 circle-signs are for adding, deleting
and renaming categories. If you have more than one category your profiles will be shown grouped in the tray menu. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Navegador / Proxy
Cloique no botão “C” para configurar as definições
do Navegador (“browser”). O resto deverá ser auto-explicativo uma vez que é muito
semelhante às definições do programa de navegação. Por favor, note que o Firefox tem de ser encerrado antes de aplicar as novas definições. |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Domínio
Para se unir a um domínio introduza o seu nome, o seu nome de
utilizador e a sua palavra-chave. Para introduzir a palavra-chave clique
em “P”. Agora pode introduzir a sua palavra-chave, a qual
será guardada de forma codificada no ficheiro .ini de forma a
que nem você nem ninguém a possa ler consultando esse ficheiro. Se obtiver uma mensagem de erro, poder tentar uma das
seguintes formas padronizadas de introdução do seu nome
de utilizador: Check the FAQ to read some notes for this feature. |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Críticas / Elogios / Inspiração / Relatórios de bugs [Programa, Instruções] Por favor, use o nosso support
forum. |