NetSetMan
Helpfile

Português
Translation by
Antonio Eduardo Marques

Versão actual
2.4
Data de lançamento
01.11.2007
Sistemas operativos
Windows XP, Windows 2000, Windows 2003, Windows Vista
Licença
Freeware Não-Comercial
ou
Versão Pro
Contact

 

NetSetMan: Freeware Não-Comercial

NetSetMan Pro: Versão Pro Comercial

Breve descrição
O NetSetMan é um gestor de definições de rede que pode comutar facilmente entre cinco perfis diferentes e visualmente estruturados, incluindo:
  • Endereço IP
  • Máscara de Sub-rede
  • Gateway predefinido
  • Servidor de DNS Preferido e Alternativo
  • Nome do computador
  • Grupo de trabalho
  • Domínio DNS
E ainda, na versão Pro
  • Domínio de rede
  • Definições de Proxy completas (Internet Explorer & Firefox)
  • Home Page (Internet Explorer & Firefox)
É não só útil e eficaz como também fácil e intuitivo de usar.
Os campos de dados lembram os das “Propriedades de TCP/IP” do Windows, mas é muito mais fácil de introduzir os valores dos endereços.
Com apenas dois cliques do rato podemos activar um perfil guardado!

Todas as definições e alterações são guardadas automaticamente num ficheiro separado (settings.ini) o que facilita a realização de cópias de segurança, transferência para outro computador ou actualização para outra versão.

Exemplo de utilização

Precisa de diferentes definições de IP para:
1. Casa: 192.168.0.1, 255.255.255.0, sem Gateway
2. Escola: Obter tudo automaticamente, Grupo de trabalho: Escola
3. Casa de um amigo: 192.168.0.55, 255.255.255.0, Gateway: 192.168.0.1, Grupo de trabalho: LAN, Nome do Computador: Nick
4. Trabalho: 10.10.1.40, 255.0.0.0, Gateway: 10.10.1.1, Domínio: youroffice.com (com nome de utilizador e palavra-chave)

Todas as definições são para a mesma placa de rede e por isso têm de ser mudadas diariamente.

Manualmente: de dar cabo dos nervos! Com o NetSetMan: apenas dois cliques!

Instruções

Perfis

Os separadores simbolizam os perfis disponíveis.
Pode guardar até cinco conjuntos de definições diferentes nestes separadores.

Todas as alterações são guardadas automaticamente, pelo que nada é perdido por engano.
O separador “TEMP” não guarda as definições, uma vez que se destina a alterá-las rapidamente sem ter de recorrer ao método tradicional através das Propriedades de rede do Windows.

Pode mudar o nome a um perfil seleccionando-o, clicando com o botão direito do rato e escolhendo “Renomear”.

Ligações

Todos os adaptadores de rede disponíveis no computador são definidos pelo seu nome e tipo.

Para editar as ligações correspondentes a cada adaptador tem de primeiro carregar a informação correspondente clicando em “Actualizar” e finalmente escolhendo o que pretende.
Se copiar o ficheiro .ini para outro computador, o nome do adaptador de rede será mostrado como “[?]” porque o endereço físico único de um adaptador não corresponde ao de qualquer outro. Terá então de voltar carregar os nomes dos adaptadores disponíveis nesse PC.

Get Settings

To load a current setting from the chosen profile just click on the symbol besides the entry field.
To get all current settings (that have a symbol) right-click the profile and chose "Get all current settings".

Limpar definições

Para limpar todas as definições do separador corrente, tem de primeiro escolher o separador pretendido; depois, clique com o botão direito no seu nome e escolha “Limpar entradas”.
Se pretende apenas limpar um endereço específico basta clicar duas vezes sobre o nome respectivo.

Favoritos

Existem algumas funções que ajudam a introduzir os novos valores:
Ao clicar num campo de dados, o seu conteúdo é automaticamente seleccionado, de forma a poder introduzir um novo valor imediatamente.
Se introduzir três dígitos ou pressionar [Tab], [,] ou [.] o novo campo de dados fica activo de forma a poder continuar a introduzir valores com o teclado sem perder tempo nem ter de usar o rato.

Pode clicar na pequena estrela para introduzir os seus Valores Favoritos.
Para definir valores favoritos, tem de escolher um separador, clicar no seu nome com o botão direito do rato e escolher “Guardar como Favorito”.

Additional Addresses

You can specify more than one IP, Gateway, DNS and WINS address if you need to be in several networks at the same time. To do so click the "+" symbol. In the following windows you can set up an unlimited amount of addresses.
Enter your values in the entry fields at the top and click the [ v ] button to add the address to the list.
You can rearange the order by drag-and-drop.
Delete an entry by highlighting it and clicking the red [ x ] button.
Double-click an entry to fill its address value into the entry fields.
Whereas clicking the symbol in the main window only reads the first value, here it reads all assigned addresses.


Scripts

NetSetMan offers you a comforable way to manage your script files. However it has no own script language. This means you can only use scripting languages your OS can execute. Common scripting languages are VBS, JS and even a simple DOS Batch file. Use your favorite search engine to find more information about scripting and what you can do with it.
Open an existing script file or create a new one to be able to edit the script.
You can have two scripts that will be executed before and after all other settings are changed.
If you need a delay between running the script and changing the network settings you can specify it at the bottom.


Map Network Drives

With NetSetMan you can map and disconnect an unlimited amount of network drives.
The entry fields are self-explaining. Please read the instruction notes at the bottom of the window by clicking "[Show Help]".


Activar definições

Para aplicar todas as definições do perfil actual tem de clicar em “Activar”.
Note que apenas os valores marcados com um “√” serão activados.
Uma nova janela surgirá, contendo informação sobre o actual estado da activação.
Nela poderá ver quais as definições que estão a ser aplicadas no momento e se a sua aplicação foi ou não bem sucedida.
Pode cancelar o processo de activação clicando o botão “Cancelar”. Nesse caso, as definições restantes não serão activadas.
Note que mesmo que recebe um “OK” como resultado final do processo, será melhor reiniciar o computador ou esperar um pouco de forma a que as alterações sejam sincronizadas na rede – especialmente “Nome do PC” e “Grupo de Trabalho/Domínio”.

Se todos os resultados surgirem a verde isso é bom sinal :-). Caso contrário, deverá ler a mensagem de erro e tentar resolver o problema.
Eis alguns erros comuns e o seu significado.
Click on the "+" at the bottom of the window to get a detailed log.

Vazio

Esta definição não foi marcda para ser alterada (caixa de verificação vazia).

OK

Óptimo :-)

OK. Reiniciar o PC

O computador tem de ser reiniciado.

...

As definições estão a ser aplicadas.

-

Definições ignoradas sem sequer tentar, porque estavam erradas ou incompletas

Erros

Na maioria dos casos, os erros são mostrados a vermelho, com textos curtos e claros como “Palavra-chave errada”.

Acesso negado

Provavelmente, não possui os necessários direitos de utilizador para alterar estas definições.

Inválido

Ou o valor não é válido, não foi especificado ou não é permitido (caracteres especiais, mesmo Nome de computador e de Grupo de trabalho, etc.)

FF está activo

O Firefox está a correr. Para aplicar definições ao FF, tem de o encerrar.

Error: 95/96
"Unable to notify DNS service."
Please have a look at your Services dialog (type "services.msc" in the "run" window). Find "DNS-Client" and make sure it is set to "Automatically".

Erro: XX

Se encontrar um erro com um código de erro e não tiver ideia do que seja, por favor indique o código no nosso support forum.

Definições do Programa: Informações, Idioma & Arranque

Se clicar no botão “Info”, surgirá uma pequena janela. Nela encontrará alguma informação sobre o programa, hiperligações para o ficheiro de ajuda, sites relevantes, etc.

Here you also can change some program settings:

  • Program language
  • Start up automatically with Windows (this will create a registry-key in "HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run")
  • Close the activation dialog automatically if no errors occured.
  • What should happen if you click on the [x] (Windows close button)? Exit or minimize NSM?
  • The Admin Mode dialog will be shown at the start of NSM if the program needs higher privileges. If you don't want the dialog to appear anymore you can deactivate it here.
NetSetMan na Bandeja do sistema

Ao minimizar o NetSetMan, ele ficará visível na Bandeja do sistema (junto ao relógio, no canto inferior direito da interface do Windows).
A partir daí é fácil activar um perfil qualquer. Baste clicar com o botão direito no ícone do programa e escolher o perfil pretendido.

Para evitar a activação do perfil errado é necessário primeiro definir quais o(s) perfil(s) pretendido(s) para activação a partir da Bandeja do sistema. Para fazer isto, seleccione o perfil, clique no separador respectivo com o botão direito do rato e seleccione “Activar na Bandeja”. O pequeno símbolo ao lado do texto mostra que este perfil será activável a partir da Bandeja de sistema. Para desactivar esta função, basta clicar novamente em “Activar na Bandeja”.

Command Line Activation

In some special cases you might want to change your profile without using the GUI of NetSetMan. (If you want to include it on a Boot-CD, add it to auto run, change profiles with shortcuts, etc.)

-a # : Activates the profile with the number #
-as # : Activates the profile in silent mode (Activating window will close automatically if no errors occured)
-h : starts NetSetMan minimized

A shortcut for activating profile # 0 in silent mode could look like this:
C:\NetSetMan\netsetman.exe -as 0

In DOS (command line):

Admin-Mode

If you're working with a limited user account NetSetMan usually won't work properly. However you have the possibility to enter a user name and a password of an account with Administrator provileges which will be saved encrypted in the settings-file so NetSetMan can use them to start itself with the required privileges.
If you think that dialog appears by mistake and you don't want to see it at every start just check the checkbox. You can always change this setting in the "Info" dialog.

Notificação de Freeware não-comercial

Esta mensagem na janela principal aparecerá a cada sétimo arranque do programa, em média. Ou seja, uma vez por semana, se usar o programa diariamente.
Lamento ter de fazer isto, mas a maioria dos utilizadores não dá qualquer atenção ao apelo de não usar o programa no trabalho – quer o saibam ou não.
Claro que esta mensagem não está incluída na versão Pro.

Funções adicionais no NetSetMan Pro

Profile Categories

With NetSetMan Pro you are able to create an unlimited amount of profile categories.
Each category can contain up to 6 profiles.

In the profile categories bar at the top of the window you can change the category you want to view and also edit categories. The 3 circle-signs are for adding, deleting and renaming categories.
The list at the right opens the profile categories editor where you can organize your categories very easily.
You can rearrange the order by just dragging a category in the right position.

If you have more than one category your profiles will be shown grouped in the tray menu.

 

 

Navegador / Proxy

Cloique no botão “C” para configurar as definições do Navegador (“browser”).
Isto funciona tanto com o Internet Explorer como com o Firefox.
Os Navegadores disponíveis serão mostrados no campo respectivo do programa. Uma vez que o Firefox suporta vários perfis, cada entrada do Firefox é mostrada com o nome do perfil respectivo entre parêntesis.

O resto deverá ser auto-explicativo uma vez que é muito semelhante às definições do programa de navegação.
Caso não tenha introduzido quaisquer definições referentes ao Navegador verá “(...)” nas janelas principais; caso contrário o programa escolhido (IE = Internet Explorer, FF = Firefox) e os valores referentes ao Proxy serão visíveis entre “Navegador” e “C”.

Por favor, note que o Firefox tem de ser encerrado antes de aplicar as novas definições.

Domínio

Para se unir a um domínio introduza o seu nome, o seu nome de utilizador e a sua palavra-chave. Para introduzir a palavra-chave clique em “P”. Agora pode introduzir a sua palavra-chave, a qual será guardada de forma codificada no ficheiro .ini de forma a que nem você nem ninguém a possa ler consultando esse ficheiro.
Normalmente é suficiente introduzir apenas o nome de utilizador.

Se obtiver uma mensagem de erro, poder tentar uma das seguintes formas padronizadas de introdução do seu nome de utilizador:
1. NETBIOS: DOMAIN\user
2. UPN: user@domain.com
Pergunte ao administrador da sua rede, caso não tenha a certeza.

Check the FAQ to read some notes for this feature.

Críticas / Elogios / Inspiração / Relatórios de bugs [Programa, Instruções]

Por favor, use o nosso support forum.
Para questões especiais ou no caso de pretender traduzir o NetSetMan para um novo idioma, pode enviar um email.